Monday, May 08, 2006
IRAN RESPONDE A ESTADOS UNIDOS ANTE LA ONU
Javad Sharif, Embajador de Irán ante las Naciones Unidas, ha afirmado que Estados Unidos y sus aliados europeos han creado una crisis artificial al solicitar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, una resolución en contra de los planes de enriquecimiento de uranio de Irán.
Javad Sharif afirma que esta actitud que califica de agresiva, puede ser evitada si se lleva a cabo una discusión seria y racional.
Actualmente se discute, por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, un borrador de la resolución, que contaría con el apoyo del Reino Unido, Francia y Estados Unidos.
En la resolución se pide a Irán la suspensión de sus actividades de enriquecimiento y advierte que, si no lo hace, enfrentará más medidas.
La resolución se enmarca dentro del Capítulo 7 de la Carta de las Naciones Unidas que permite la aplicación de sanciones y hasta acciones militares. En este último caso, se necesitan más decisiones y la aprobación de otras resoluciones.
La resolución exige a Irán que suspenda todas las actividades relacionadas con el enriquecimiento y el reprocesamiento, incluyendo la investigación y desarrollo y que suspenda la construcción de un reactor moderado por agua pesada.
La resolución, además, pide a todas las naciones que no permitan el transporte de materiales y tecnologías que pudieren contribuir con las actividades de enriquecimiento y reprocesamiento de Irán y con su programa de misiles.
Rusia y China han manifestado que se oponen a cualquier decisión demasiado férrea, y para ello cuentan con el poder de veto.
El Secretario General de la ONU, Kofi Annan estima que sería una tragedia recurrir a la violencia en el conflicto con Irán y sugiere que las disputas pueden resolverse en charlas directas entre Estados Unidos con Irán.
IRAN
El representante de Irán ante la ONU, Javad Sharif, ha afirmado que el documento es lamentable, ya que existen una serie de posibilidades para alcanzar una solución pacífica.
Al efecto, expresó, “En cualquier caso, el borrador demuestra la intención de los que lo crearon de crear una crisis innecesaria, para crear una atmósfera de tensión que nuestra región no necesita, y que puede ser simplemente evitada permitiendo una discusión seria, racional y honesta”. Ha reiterado que Irán no abandonará las actividades de enriquecimiento de uranio para producir energía, con fines pacíficos, no para bombas nucleares.
Por su parte, el Embajador de Estados Unidos, John Bolton, ha declarado que se seguirán las conversaciones con el objetivo que la resolución pueda ser aprobada antes que los Ministros de Relaciones Exteriores se reúnan en Nueva York para discutir el tema de Irán.
